08/11/2012

Aravind Adiga "Valge tiiger"

Balram Halwai kirjutab kirju Hiina peaministrile. Neis pihib ta enda eduloo, räägib, millise hinnaga on ta pääsenud ääretust vaesusest, mis neelab endasse halastamatult kõik, kes südametunnistuse häält kuulavad. Romaan maalib pildi tänapäeva Indiast kui riigist, kus valitseb ikka veel kastisüsteem, kus valikud on ühiskonna poolt ette determineeritud ning kus raha eest võib osta kõike. Lummav ja eemaletõukav korraga, tegu on igal juhul romaaniga, mis jätab lugejasse sügava jälje.

"Delhi rikastel on talve üleelamiseks elektriradiaatorid ja gaasissoojendid, mõned põletavad isegi kaminas halge. Kui kodutud või teenrid nagu öövahid ja autojuhid, kes on sunnitud talvel väljas passima, tahavad sooja saada, siis põletavad nad seda, mis kätte juhtub. Üks paremaid tuleroogasid on tsellofaan - see, millesse pakitakse puu- ja köögivilja ning äriraamatuid /.../. Ainus häda, et see eritab põledes valget suitsu, mis ajab südame pahaks." (Lk 131-132).

"Valge tiiger" võitis 2008.a Bookeri raamatuauhinna, jätkates inglisekeelse india kirjanduse edulugu.

No comments:

Post a Comment